Naile SARMAŞIK, Öğr. Gör. Dr.

Naile SARMAŞIK

İletişim Bilgileri

Telefon:8215
Ofis:FEF 306
Bağlı Olduğu Bölüm:Mütercim Tercümanlık Bölümü
Özgeçmiş

Akademik Dereceler

DereceAlanÜniversiteYıl
Doktora İngiliz Kültürü ve Edebiyatı Atılım Üniversitesi 2016
Yüksek Lisans Mütercim Tercümanlık Hacettepe Üniversitesi 2008
Lisans İngiliz Dili ve Edebiyatı Ankara Üniversitesi 2004


Araştırma Konuları

Bilgisayar Destekli Çeviri, Teknik Çeviri, Çeviri Kuramı, İngiliz Edebiyatı, Terimce, Translator Training, Fantastik Edebiyat, Fantastik Edebiyat Çevirisi, Çocuk Edebiyatı ve Çocuklar İçin Çeviri, Çeviri Eleştirisi


Yayınlar

Diğer Hakemli Dergiler

SARMAŞIK N. (2014), "Adın Ne Değeri Var?": Fantastik Çocuk Edebiyatında Uydurma Sözcüklerin Çevirisi, Littera Edebiyat Yazıları , Cilt 35, 207-218

SARMAŞIK N. (2011), Postmodern Fairy Godmothers: Angela Carter and Jeanette Winterson, Atılım Social Sciences Journal, 1(2), 131-140